While it's totally okay for gentlemen to have young female apprentices, why isn't it normal for older ladies to have protégées too?